Perfecțiunea și fericirea generațiilor de mâine vor fi rodul sufletelor generoase și al oamenilor de acțiune din zilele noastre. Este o auto-iluzie și o auto-consolare să ne așteptăm la un viitor perfect și ordonat din partea maselor obosite, descurajate, neglijente și rătăcite care astăzi s-au abandonat confortului și letargiei. Zilele de mâine se vor dezvolta și vor înflori în pântecul de azi; vor fi hrănite și îngrijite de sânii de azi, astfel încât să ajungă la maturitate. Așa cum existența noastră de astăzi, cu părțile sale bune și rele, poartă urmele de ieri, la fel și zilele de mâine vor fi copii ale zilei de azi, copii care s-au dezvoltat, s-au extins și au trecut de la individualitate la a deveni parte a societății. Viața noastră națională, cu culorile și calitățile sale particulare, este precum un râu care se scurge din câmpiile, munții și izvoarele trecutului, curgând spre viitor cu propriile sale nuanțe și tonuri; în timp ce avansează spre viitor, acest râu preia și duce mai departe caracteristicile locurilor prin care curge. Dacă privim cu atenție acest râu pe care plutim și noi, vom percepe atingerea strămoșilor noștri, urmele lor, emoțiile, îngrijorările, idealurile și produsele minții și brațelor lor în fluxul și curenții săi. Prin urmare, putem presupune că ei sunt sursa vieții noastre și că noi suntem seva generațiilor viitoare prin dinamica noastră istorică.
Dacă esența unei astfel de moșteniri poate fi înțeleasă, spiritul unei națiuni va rămâne mereu tânăr și va supraviețui etern, indiferent dacă lumea din toate părțile îmbătrânește, dacă timpul se schimbă complet și dacă epocile se transformă; cei care au fost înainte vor pleca și cei care pleacă vor fi urmați de noi veniți. Așadar, dacă într-o astfel de schimbare și transformare, Abu Bakr evoluează în Umar ibn Abd al-Aziz, dacă Umar se transformă în Fatih, dacă spiritul lui Ali devine cel al lui Battal Ghazi, și dacă Leii de la Badr se manifestă în adâncul spiritului și esenței în Manzikert, Kosovo și Gallipoli, atunci înseamnă că totul este îndreptat spre eternitate. Cred că această formulă magică pentru reînnoire și rămânere veșnic tânără trebuie să fie aceasta. Sacrificiile din viața noastră individuală vor forma baza existenței noastre naționale și a continuității noastre. Înfruntarea tuturor dificultăților cu un zâmbet va garanta viața eternă atât în această lume, cât și în cea de apoi.
Personajele eroice care depășesc toți eroii din utopii și care pot pregăti viitorul pentru noi și pentru întreaga umanitate sunt cei care fac cea mai bună utilizare a etapelor vieții, de la perioada trandafirie de început, când ne-am realizat pe noi înșine în lumea colorată și exuberantă a tinereții, la perioada în care maturitatea este superioară, prin putere, forță și voință, până la perioadele constante, demne și cumpătate ale bătrâneții. Acești eroi sunt oamenii care iau fiecare pas cu grijă și gândire prin aceste etape; sunt cei care sunt pregătiți și dispuși să sacrifice pentru alții ceva din propriile lor vieți la fiecare cotitură a drumului vieții; sunt cei care, chiar și murind, mor cu fața îndreptată spre tărâmurile superioare și care sunt plini de iubire pentru oameni, din propria lor alegere și voință. Astfel de eroi necunoscuți vor merge și vor acționa întotdeauna în acest fel, din propria lor alegere și voință, vor alerga mereu în față, dar nu se vor pune niciodată pe ei înșiși în față pentru o recompensă; vor trăi mereu din generație în generație ca o amintire sau o reminiscență bună și vor dori să-și întâlnească moartea în așa fel încât „să se spună că un rătăcit a plecat”.
Este imposibil pentru noi să promitem ceva pentru viitorul lumii și să supraviețuim în zilele noastre de mâine dacă nu educăm oameni cu aceste caracteristici, dacă nu le oferim oportunitățile de a reprezenta aceste dinamici sau dacă nu le aranjăm diferitele etape ale vieții pe rețelele unor astfel de dinamici ale sufletului și esenței vieții. Dacă acceptăm perioada în care ne aflăm acum ca fiind temelia feliei de aur a timpului ce va veni, o astfel de temelie trebuie apreciată și utilizată cu înțelepciune; trebuie să o folosim cu perspicacitate, conștiință, înțelegere și răbdare. Această fundație trebuie deschisă către viitor, dar în același timp trebuie să păstrăm spiritul și esența; aspectele sale deschise interpretării trebuie lăsate să dobândească o bogăție capabilă să îmbrățișeze viitorul, astfel încât zilele noastre de mâine să nu se dezvolte separate de cele de azi. Dacă această fundație este neglijată, un rezultat nefast este inevitabil. Căci, având în vedere spiritul religiei și principiile legilor naturale care guvernează universul (shariat al-fitriyya), oriunde cauzele sunt neglijate—desigur, în cadrul planului cauzelor—este complet incorect să presupunem că consecințele legate de acele cauze vor avea loc. Determinismul (mu’ayyaniyyat), pe care îl putem observa întotdeauna în fenomenele naturale, este valabil și pentru evenimentele istorice, condiționat și într-o anumită măsură. Evenimentele și persoanele care acum fac parte din istorie au fost ca niște semințe semănate în solul istoriei sau ca niște ouă păstrate în incubatorul istoriei și pot fi considerate surse ale temeliei pe care prezentul este format și modelat. În mod similar, cauzele care sunt împrăștiate ca niște semințe pe versanții dealului istoriei—din nou, din perspectiva cauzalității—sunt factorii sau cauzele care vor determina consecințele modelate de înțelepciune, colorate de dreptate, exprimate prin stabilitate și formalizate cu integritate.
De altfel, nu a fost așa până acum? Nu sunt zilele cele mai întunecate, prin care s-a trăit cândva, rezultatul faptelor murdare și afacerilor întreprinse în perioadele anterioare? Nu a izbucnit Potopul din solul pe care au călcat păcătoșii care odinioară l-au sfidat pe Profetul Noe? Nu au fost vânturile care au suflat în Ahqaf, răsturnând pământul său, o acțiune de purificare a locului pe care tribul lui ‘Ad îl pângărise (Coran 46:21)? Nu a fost sacrificiul Sodomei și Gomorei pomana oferită de Pământ Cerurilor, ca răsplată pentru atrocitățile comise acolo? Nu au fost discordia, ignoranța și interpretarea greșită a lumii de către națiunile din Asia Centrală, care deveniseră lupi ce pândeau la ușile celorlalți, motivele pentru care au fost distruse de Genghis Han și Khulagu în istoria veche și pentru care au suferit în timpurile moderne sub regimurile nemiloase ale Comunismului, Socialismului și Capitalismului? Nu au fost suspinele, gemetele și vaietele celor oprimați, de la strigătele disperate din Cartagina la strigătele inocente și zguduitoare ale primilor creștini, strigăte care s-au ridicat la Ceruri, motivele pentru care pompa Imperiului Roman s-a transformat în moloz? Nu a fost înțelegerea potrivit căreia unii dintre ei erau priviți ca „paria” motivul pentru care India a fost călcată de ambițiile imperialiste pentru o perioadă atât de lungă? Chiar și în istoria recentă, aproape toți cei care au trădat marele stat al otomanilor și națiunea lor onorabilă, o națiune considerată elementul de echilibru în regiunile din interiorul Africii până în Balcani și de acolo în unele țări asiatice, au plătit un preț mult mai mare pentru trădarea lor. Nu au fost oare nedreptatea, tirania și persecuțiile lui Lenin, Stalin, Hitler, Mussolini și alții asemenea, care au fost mai răi și mai mari despoți decât cei mai malefici asupritori din istorie, cele care au determinat nu doar distrugerea viziunilor lor, ci și demolarea și aruncarea statuilor lor, ca niște noduri și chisturi maligne din corpul umanității?
În ciuda întregii tiranii și nedreptăți pe care au suferit-o, primii musulmani și-au înnecat dușmanii în propria lor ură și, prin dreptatea lor, au ridicat steagurile în întreaga lume. Badr și cucerirea Meccei au reprezentat dominația dreptății și echității; Uhud a fost victoria inocenței și a nedreptății suferite. Deoarece săbiile lor erau în mâinile inimilor lor, victoriile s-au succedat una după alta. În acea perioadă binecuvântată, ceea ce părea a fi câmpuri ale înfrângerii s-a transformat în câmpuri și zone de victorie și în arcuri triumfale pe drumul spre viitor. În contrast, din momentul în care puterea a pus stăpânire pe sabie și din momentul în care limba inimii a fost înlănțuită, nu a adus fiecare dominație materială și stăpânire, deghizată în succes, o înfrângere zdrobitoare și un eșec complet în spirit, transformând astfel zonele de victorie în arene unde patrulează dorul, amărăciunea inimii, suferința mentală, dorul și regretul?
Până acum, indiferent sub ce nume, titlu sau formă răul hrănește răul, iar opresiunea evoluează într-un cerc vicios de tiranie, toți cei care au semănat discordie au cules întotdeauna răul. Cu toate acestea, cei care plantează semințele binelui culeg întotdeauna binele și abundența. Ocazional, deși consecințele încercărilor bune sau rele sunt întârziate, vine sezonul lor, și ele cu siguranță vor apărea, vor înflori și îi vor face pe asupritori să geamă de durere. În ceea ce îi privește pe cei asupriți, aceștia devin un mijloc de mântuire și fericire. Ani sau, uneori, secole pot trece între cauză și efect; dar când timpul predestinat al efectului sosește, acesta se face atât de perceput încât consecința pentru cei inocenți, pentru cei fără vină, este Paradisul absolut, iar pentru cei neascultători și asupritori este focul iadului absolut.
Este posibil să interpretăm toate acestea în termeni de cauză și efect în esența istoriei; de fapt, la fel cum este posibil să interpretăm acest lucru în sensul dreptății în legile naturale care guvernează universul, la fel poate fi acceptat ca o cauză importantă în ciclul istoriei. Probabil există multe cauze în spatele evenimentelor istorice, însă Stăpânul Puterii Infinite face din cauze un văl pentru faptele Sale și face ca lumea noastră să fie înconjurată de ele. Acestea sunt o binecuvântare misterioasă, la fel ca atributul voinței, pe care El l-a dăruit umanității, și sunt accesoriile noastre materiale și necesare pe care le folosim pentru a ne îndeplini responsabilitățile.
În acest sens, la fel cum uneori un mic efort poate fi pasul inițial al unei formări foarte importante, tot astfel o opinie greșită sau un act eronat poate aduce mai multe rezultate neplăcute. Prin urmare, putem aștepta zile de mâine fericite, pline de culoare și ornamente binecuvântate, care vor atrage interesul întregii umanități, să răsară din broderiile miniaturale lucrate cu ideea de bine de către unele generații norocoase din zilele noastre.









